金環太子宮 Circle Logo W

Rejoice in giving, sow good seeds widely.

After drawing a fortune stick, practicing good deeds and charity can further fulfill your blessings. Jin Huan Taizi Palace thanks all benefactors for their recognition and support. All donations received will be fully used for the promotion of the temple and charitable causes. May Brother Qiu bless you, may all your wishes be fulfilled, and may all your endeavors be smooth.

Golden Ring Fortune Slip

第三十二首【雷風恆、蘇護進妲己】

冀州一路暗傷心,

驛館蕭條月色沉。

滿腹愁思懷往事,

肝腸寸斷捨千金。

  • 愛情:順利如意,有美好結果。
  • 家運:全家上下均循正軌而行,幸福家庭。
  • 胎孕:胎有煩惱,但無礙。
  • 子女:與雙親感情融治,幸福。
  • 週轉:不成問題。
  • 買賣:有貴人,得力終成。利益雙收。
  • 疾病:須長期治療不易在短期內治癒。
  • 尋物:室內尋東南方,室外宜西北方。可尋。
  • 官司:小人口舌,有驚無害。宜速謀和解。
  • 事業:向東南有利。
  • 考試:高分紀錄。
Hexagram interpretation:
「恒」者「常」也。又是久遠的意思。也就是不變之常道。上卦「震卦」代表「雷」;下卦「巽卦」代表「風」。綜合起來就是雷風相給之象。雷是陽氣所動發,風是陰氣動而產生者。二著均為天地之「生氣」。它助長萬物之發育與生長而生不息。其恩澤永恒不便,繼往開來均如此。亦即充分表達「恒」的意義。一方面「震卦」代表「動」;「巽卦」代表「從」。意思就是上動而下從。亦即上者施仁政而萬民(下者)順從盡責,即國永遠繁榮,上下恒道可行,天下太平也。因此以「恒」的象義取名為「恒卦」。
第三十二首正面(恆)
Front of the fortune slip
第三十二首背面(恆)
Back of the fortune slip

每次挫折都是一種練習,
誠實面對自己才叫不放棄。

Interpretation of fortune stick person

蘇護,商朝末年大將。分封為冀州候,不滿商紂王暴虐,起兵造反,為紂王所敗。不得已獻女蘇妲己於紂王。後在封神榜中被封東鬥星官星之一(其他三位金奎、姬叔明、趙丙)。

Annotation

冀州一路暗傷心:冀州之行一路上是那麼的不如意,真是令人傷心流淚。驛館蕭條月色沉:驛站−古時傳遞文書,讓人馬休息,可以換人換馬的公家機關。驛站冷落的樣子,就連月亮也暗淡無光。滿腹愁思懷往事:滿腹的憂愁煩惱,懷念思及過往的事。肝腸寸斷捨千金:心痛到極點,尚且要割捨自己的女兒。

Vernacular

蘇護冀州之行一路上是那麼的不如意,真是令人傷心流淚。諭命送妲己入宮服侍紂王,一路上夜宿驛站,冷落的樣子就連月亮也暗淡無光。蘇護想到自己的女兒,滿腹的憂愁煩惱,懷念思及過往的事,真是心痛到極點。

Fortune telling by lot

紂王害了聖賢忠良,貪酒色,罪大惡極,蘇護進妲己,妲己進宮迷惑紂王,斷送了殷商六百四十年江山。上半年尚可,下半年不佳,尤其小心女色,不要聽信小人之言,故凡事見好就收。此籤告訴當事人,做任何事情,都不可能有十全十美的事。但不知進退的轉業也未必全好。凡事有恆心者,雖勞苦,有結尾。歲君;不好,漸吉。大命; 男危。功名;逢未日未時,抽必中。厝宅;遷居不好,照舊好。來人;二未日到,不到無來。

Divination Meaning

此卦卦名「恆」,義為恆久,揭示立身處世應當堅持正道、持之以恆,不可急於求成,以及恆久之道在自然與社會領域中具有重要意義的道理。表維持不變的跡象。主是個狀況卦,吉凶未定。顯示一種會持續很長久的一種狀況。好的或壞的情形,都將會再持續下去。雷為陽氣、風為陰氣,兩者為天地自然天象,彼此互動而助長萬物生長發育,延伸為恆常的現象。震為長男在外動、巽為長女在內守,表示剛柔相應,動靜有分,各得其宜,可以相輔相成,持續永恆。凡事不可以自己的一分私見來行事,且不宜著手計畫新的事物。